From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 20:24 And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Matthew 20:24 And the ten having heard, were much displeased with the two brothers,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Matthew 20:24 When the ten heard it, they were indignant with the two brothers.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Matthew 20:24 And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.
|
|
Matthew 20:24 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
eighteen, ten
Eighteen, ten
δέκα~deka~/dek'-ah/ |
give (in the) audience...
Give (in the) audience ..
ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/ |
be much (sore) displea...
Be much (sore) displeas..
ἀγανακτέω~aganakteo~/ag-an-ak-teh'-o/ |
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a..
περί~peri~/per-ee'/ |
both, twain, two
Both, twain, two
δύο~duo~/doo'-o/ |
brother
Brother
ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/ | |
|
Matthew 20:24 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
give (in the) audience...
Give (in the) audience ..
ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/ | [5660] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
eighteen, ten
Eighteen, ten
δέκα~deka~/dek'-ah/ |
be much (sore) displea...
Be much (sore) displeas..
ἀγανακτέω~aganakteo~/ag-an-ak-teh'-o/ | [5656] |
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a..
περί~peri~/per-ee'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
both, twain, two
Both, twain, two
δύο~duo~/doo'-o/ |
brother
Brother
ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/ | |
Matthew 20:24 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [1176] | [191] | [23] | [4012] | [1417] | [80] |
---|
[kai]
| [deka]
| [akouo]
| [aganakteo]
| [peri]
| [duo]
| [adephos]
| καί ΚΑΊ | δέκα ΔΈΚΑ | ἀκούω ἈΚΟΎΩ | ἀγανακτέω ἈΓΑΝΑΚΤΈΩ | περί ΠΕΡΊ | δύο ΔΎΟ | ἀδελφός ἈΔΕΛΦΌΣ | and, also, both, ... | eighteen, ten | give (in the) aud... | be much (sore) di... | there-)about, abo... | both, twain, two | brother | ίακ | ακέδ | ωύοκἀ | ωέτκαναγἀ | ίρεπ | ούδ | ςόφλεδἀ | [iak]
| [aked]
| [ouoka]
| [oetkanaga]
| [irep]
| [oud]
| [sohpeda]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1176]
1176
1 Original Word: δέκα
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: deka
4 TDNT/TWOT Entry: 2:36,143
5 Phonetic Spelling: dek'-ah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; ten:--(eight-)een, ten.
8 Definition: - ten
9 English: eighteen, ten
0 Usage: eighteen, ten
Strong's Dictionary Number: [191]
191
1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition: - to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
- to hear
- to attend to, consider what is or has been said
- to understand, perceive the sense of what is said
- to hear something
- to perceive by the ear what is announced in one's presence
- to get by hearing learn
- a thing comes to one's ears, to find out, learn
- to give ear to a teaching or a teacher
- to comprehend, to understand
9 English: give (in the) audience (of), come (to ..
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
Strong's Dictionary Number: [23]
23
1 Original Word: ἀγανακτέω
2 Word Origin: from agan (much) and achthos (grief, akin to the base of (43))
3 Transliterated Word: aganakteo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag-an-ak-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from agan (much) and achthos (grief; akin to the base of [43);]43); to be greatly afflicted, i.e. (figuratively) indignant:--be much (sore) displeased, have (be moved with, with) indignation.
8 Definition: - to be indignant, moved with indignation, be very displeased
9 English: be much (sore) displeased, have (be mo..
0 Usage: be much (sore) displeased, have (be moved with, with) indignation
Strong's Dictionary Number: [4012]
4012
1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition: - about, concerning, on account of, because of, around, near
9 English: there-)about, above, against, at, on b..
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with
Strong's Dictionary Number: [1417]
1417
1 Original Word: δύο
2 Word Origin: a primary numeral
3 Transliterated Word: duo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doo'-o
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary numeral; "two":--both, twain, two.
8 Definition: - the two, the twain
9 English: both, twain, two
0 Usage: both, twain, two
Strong's Dictionary Number: [80]
80
1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition: - a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
- having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
- any fellow or man
- a fellow believer, united to another by the bond of affection
- an associate in employment or office
- brethren in Christ
- his brothers by blood
- all men
- apostles
- Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
9 English: brother
0 Usage: brother
|
|